読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

Toronto Life

It's about my another life in Toronto and studying English by using NETFLIX

失敗した友達にかける英語

失敗した友達って、雰囲気が出てますよね。

だから何があったのか聞いてみます

 

"what happned to you"

「何があったの?」

 

 

"I'm sorry"

「あぁ。。。そうだったんだ。。。」(気の毒にという雰囲気)


I'm sorryは謝る時だけじゃない!〔#449〕

 

"give yourself a break"

「自分を責めないで」「リラックスして」

 

"look on the bright side"

「前向きに考えよう」

 

直訳ではないけどこんな感じかな

 

 

torontolife.hatenadiary.com