Made my dream happen

あまりにも個人的な話なので、興味のある方だけお読みください。

 It was in November, 2012. I came to Toronto from Japan. I had been wanted to live abroad and talk to many people in the world.  I felt It was a bit late to start what I wanted to do, but "You only have life once" and I did.

2012年にトロントに来ました。昔から海外に住みたい、色んな国の人と喋ってみたいと思っていました。ただ、やってみたいことを始めるには少し遅いかなとも思ったのですが、”人生一度きり”と思って行動に移しました。

Before coming here, I thought I would be able to speak English in about three months like a magic if I would live in Canada, but it realistically turned to be not easy. I rearized soon. I was too optimistic at the biginning.

まだカナダに来る前は、カナダに住めば３か月くらいで会話ができるだろうと考えていました。当然、そんなに簡単ではないことにすぐ痛感しました。かなり楽観的に考えていました。

However, someone told me "If you were not that optimistic, you wouldn't leave Japan" and I agreed. No fear or anxiety at all! I was just excited to go to Toronto challenge a new world.

あとあとボヤいてたら、ある方に”そこまで楽観的じゃなかったら日本でてこないでしょ”と言われて、納得。全く心配の気配がありませんでした。新しい生活が楽しみでした。

I just follwed my instincts at the time and I have never regreted what I am now, but sometimes I a bit miss my family, friends and Japanese things.

 あの時、本能に従ったことに、全く後悔はしていません。ただ、時々少し日本が恋しいです。

Omg, I want to eat OSHIRUKO!

あぁ、おしるこが食べたい！

To be continued...